flèche avantflèche suivant
mai 2017
L M Me J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
www.michelberetti.net/
Michel BERETTI

Né en 1948 à Ambazac, Haute-Vienne
Auteur d’environ soixante pièces de théâtre, traductions, livrets d’opéra représentés sur les scènes suisses, allemandes, françaises. Dramaturge de l’Opéra de Paris de 1986 à 1995. Membre des Autrices et Auteurs de Suisse (AAdS), et des Ecrivains Associés du Théâtre (EAT France et Suisse).
Dernières créations : L’œil du cyclone, Théâtre Saint-Gervais, Genève, 2006. Julie et quelques autres, d’après l’œuvre de Georges Bataille, Théâtre Festival de l’Orangerie, Genève, 2006. Les pirates déments du Léman, Théâtre L’Oriental – Vevey, Cie. de L’Organon, Lausanne, 2006. Lever les yeux au ciel, Cie. For – Hervé Loichemol / La Chartreuse CNES, Villeneuve lez Avignon, en collaboration avec le 60e Festival d’Avignon, 2006 (écriture en résidence à la Chartreuse début 2006). Traduction de La Moscheta de Ruzante depuis le padouan et le bergamasque, Théâtre Populaire Romand, 2006. À la frontière du pays fertile, Ecole de Théâtre Serge Martin, Genève, 2005. Mortel poème, Théâtre de Sartrouville, 2005, reprise 2006. Au vrai chic de Paris, Théâtre du Passage, Neuchâtel, 2005. Noir Lumière, Section Professionnelle du Conservatoire de Lausanne, 2004. Nous sommes à l’orée d’un univers fabuleux, Francophonies en Limousin, 2003, Théâtre Saint-Gervais / Festival de la Bâtie, Genève, 2004. Traduction de Un, personne et cent mille, roman de Luigi Pirandello, Théâtre Populaire Romand, 2004, reprise 2006. Auteur en résidence de « Par-dessus le mur, l’écriture » dans le Jura franco-suisse, 2004 : La Chute des corps.
Prochaines créations : traduction et adaptation pour la scène d’Opération Véga, pièce radiophonique de Friedrich Dürrenmatt, Théâtre Saint-Gervais, Genève, 2007, Nersès, reprise, Théâtre Tumulte, Neuchâtel, 2007. orestie.com, Cie. L’Organon, Lausanne / Université de Lausanne, Théâtre L’Oriental – Vevey, etc. 2007. Texte théâtral pour le 700e anniversaire de la Ville de Belfort, 15-16 septembre 2007. Rendez-vous reporté, pour le comédien algérien Sid Ahmed Agoumi, mise en scène Patrick Le Mauff, France, 2007-08. La beauté crue, documentaire sur les artistes schizophrènes de la Waldau, réalisation Hervé Nisic.
Bibliographie sélective : A la frontière du pays fertile, Imprimerie des Arts, Genève, 2005. Le principe d’incertitude, Editions Comp’Act, 2003. Dunant, Editions Comp’Act, 2003. De la nature des choses, Editions Comp’Act, 2001. Die Natur der Dinge, traduction allemande d’Yla M. von Dach, Editions Société Suisse des Auteurs, 2003. Wieso verschwindet Mozart auf der Reise nach Prag, Ariadne Verlag, 1999. Dames et demoiselles autour du Professeur Amiel, Editions L’Age d’Homme, 1999. Les bruits de la passion, Editions L’Age d’Homme, 1998. Der letzte Kontinent (essai), Limmat Verlag, 1997 (épuisé).

 

théâtre | 

théâtre
Du rouge dans les yeux (2007) ++
Lever les yeux au ciel (2006) ++
A La frontière du pays fertile (2005) ++
Mortel poème (2004) ++
Le principe d'incertitude (2002) ++
Dunant (2001 - 2002) ++
Au vrai chic de Paris (2000) ++
Les Bruits de la passion (1998) ++
Dames et demoiselles autour du professeur Amiel (1996) ++
De La nature des choses (1992 - 1998) ++
Nersès (1983 - 1995) ++
 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z