Le Dit de Jésus-Marie-Joseph
de : Enzo CORMANN   
 
(Pour la création au théâtre de la tempête : version Oratorio avec le quartet de saxophones "L'Echappée belle")
Texte écrit en : 1992
 
Résumé :

Il n'y a pas de "était", dit Faulkner. Le temps est. Si "était" existait, il n'y aurait ni souffrance, ni tristesse.
Le dit de Jésus-Marie-Joseph, est né de cette idée - sans doute abusive - de l'auteur de "Sound and fury", du souvenir d'un séjour en hôpital psychiatrique effectué il y a vingt ans, et de la fréquentation assidue des sentiers de grande randonnée.
Le rêve qui conduit ce "dit" est un rêve empreint de souffrance et de tristesse. Ce pourquoi il est écrit au temps présent

 
Genres : monologue oratorio
 
Personnage(s) : 1
1 homme(s)
 
Editions :
Théâtrales (1998, in Petites Pièces d'auteurs)
 
Création(s) :
— Jean-Pierre Dougnac - Lieu : Théâtre de la Tempête Cartoucherie de Vincennes / Année : 1994 /
création radio : Jean-Michel Meyer, Espace 2, Radio Suisse Romande, 1999-création radio : Jacques Taroni, Perspectives contemporaines, France Culture, 2006
 
Traduction(s) : 
espagnol (titre traduit : El decir de Jesùs Maria José) par : Fernando Gomez Grande
Traduction éditée : Revsita Acotaciones en la caja negra, 2004
 

 
Retour à la liste des œuvres.