A la renverse
de : Michel VINAVER   
 
Texte écrit en : 1979
 
Résumé :

Un combat singulier. D'un côté Bronzex, la dynamique et prospère entreprise française qui domine le marché des produits solaires. Bronzex, à l'origine indépendante, est maintenant filiale de la Sideral Corporation of Cincinnati, un conglomérat multinational. De l'autre, Bénédicte, on ne peut plus belle, jeune encore, descendante d'une grande famille aristocratique, à qui un cancer de la peau ne laisse que quelques semaines à vivre. Elle se prête à une série d'entretiens télévisés au cours desquels, chaque samedi soir, elle fait partager au public son expérience de l'approche de la mort. C'est l'événement médiatique de l'année. Le drame qui écourte l'existence privilégiée de Bénédicte est issu de sa passion immodérée pour les bains de soleil. A présent, avec toute sa passion, elle dénonce sur le petit écran les dangers du bronzage. Bénédicte émeut, convainc, avec pour résultat que les ventes des produits solaires chutent de façon catastrophique. Bronzex tente par tous les moyens d'enrayer la tendance. En vain. A la fin Bronzex est engloutie. La pièce nous introduit dans toutes les couches de l'entreprise - depuis les ouvrières sur machines à remplir les flacons jusqu'au PDG - et dans les instances gouvernantes de Sidéral. On y voit ce qui se passe à l'intérieur d'une fourmilière dès lors qu'un pied géant vient par accident se poser sur elle.

 
Thèmes : Le bronzage. Le cancer. Le fonctionnement du système économique. Le travail.
 
Genres : épopée dramatique
 
Personnage(s) : 6
1 femme(s)
5 homme(s)
 
Editions :
L'Aire (1980)
Actes Sud (1986)
L'Arche (2002, in Théâtre complet 4) (nouvelle version).
 
Création(s) :
— Jacques Lassalle - Lieu : Théâtre national de Chaillot Paris / Année : 1980 /
 
Traduction(s) : 
espagnol (titre traduit : Boca Abajo) par : Fernando Gomez Grande (2005)
Traduction éditée : Astirello, 2007
 

 
Retour à la liste des œuvres.