Au monde
de : Joël POMMERAT   
 
(Premier volet d'une trilogie composée également de "D'une seule main" et "Les Marchands".)
 
Résumé :

Dans un huis clos sombre comme un gouffre, comme un ventre, une famille se protège de la lumière et de la vie du dehors. La scène s'ouvre avec la célébration de l'anniversaire de la fille adoptée, et le retour du fils cadet, militaire. Vieux monde masculin des affaires, de la transmission familiale, du pouvoir, de l'argent, monde qui cohabite avec celui des femmes, la jeunesse, la beauté, l'amour qu'elles n'arrivent pas à exprimer. Chacun recherche avec obstination sa vérité, mais plus la quête progresse, plus c'est l'indicible, le mystère nourri de désir et de trouble qui devient l'évidence.
copyright Actes Sud-Papiers

 
Thèmes : L'argent. La domination masculine. La famille. La mort. La vie. Le plaisir. Le pouvoir. Les relations homme/femme.
 
Personnage(s) : 8
4 femme(s)
4 homme(s)
 
Editions :
Actes Sud-Papiers (2004, in Au Monde suivi de Mon Ami)
 
Création(s) :
— Joël POMMERAT - Compagnie : Compagnie Louis Brouillard / Lieu : Théâtre national de Strasbourg / Année : 2004 /
création radio :Claude Guerre, Perspectives Contemporaines, France Culture, 2006
 
Traduction(s) : 
espagnol (titre traduit : Al mundo) par : Marta Taborda (2005)
Jorge Dubatti (2005)
Traduction éditée : Atuel, 2005
 

 
Retour à la liste des œuvres.